#Saulėta #Uolos #Jūra #Vanduo #Dangus #Debesys #Gamta #Malta #Gozo
#Dry #Cracked #Ground #Sunny #Rocks #Sea #Water #Sky #Clouds #Nature

Hike at Gozo
📍coastal walk
#Malta #Gozo

A B&B in Victoria, Gozo (Malta)




#hotelart #hotelwall #travelphotography #travel #somewheremagazine #hotelkunst #hotel #reizen #reisen #walls #minimalist #malta #gozo

Die Überfahrt zwischen Gozo und Malta dauert mit dem Schiff rund zwanzig Minuten. Für die vielen einheimischen Pendler ist der Fährverkehr hier Alltag; mir vermittelt er zugleich ein leises Gefühl des Übergangs.
08.12.2025, #Malta #Gozo #ferry #sea #travel [1]

Auf den Straßen von Gozo tauchen immer wieder Sulkys auf: leichte, zweirädrige Wagen, auf denen ein einzelner Fahrer hinter dem Pferd sitzt. Diese Fahrten sind meist Teil des Trainings für Trabrennen, die auf Malta und Gozo fest zum Pferdesport gehören. Die reduzierte Bauweise des Sulky betont den praktischen Zweck: kein Prunk, nur das Zusammenspiel von Pferd, Mensch und Straße.
08.12.2025, #Malta #Gozo #horse #sulky #horseracing [1]

Von der Kuppel der Rotunde aus liegt Xewkija in klaren Linien zu Füßen. Die flachen Dächer, engen Straßen und hellen Mauern fügen sich zu einem ruhigen, fast geometrischen Muster. Zwischen den Häuserzeilen blitzen kleine Gärten und Innenhöfe auf und dahinter lässt das niedrige Profil der Insel den Blick frei über Felder, Dörfer und bis zur Küste schweifen.
08.12.2025, #Malta #Gozo #Xewkija #church #rotunda #view [4]

Die Rotunde von Xewkija mit ihrer markanten Kuppel ist schon von weitem sichtbar: sie hat den viertgrößten Durchmesser einer Kirchenkuppel in Europa, übertroffen nur vom Petersdom in Rom, der St Paul’s Cathedral in London und der Rotunda in Mosta hier auf Malta.
07.12.2025, 08.12.2025, #Malta #Gozo #Xewkija #church #rotunda #architecture [5]

Die sogenannten Cart Ruts ziehen sich als parallele Rillen durch den Fels, teilweise tief eingeschnitten. Ihr Ursprung ist bis heute nicht geklärt: mögliche Deutungen reichen von Transportwegen bis zu kultischen Spuren. Ihr Verlauf endet oft unvermittelt im Nichts.
07.12.2025, #Malta #Gozo #CartRuts #archaeology #mystery #ancient [3]

Die Dolmen von Ta’ Cenc stammen aus der Bronzezeit und bestehen aus wenigen großen Steinplatten. Ihre Funktion ist nicht eindeutig belegt, wahrscheinlich dienten sie kultischen Zwecken. Die Steine liegen heute einsam inmitten niedriger Vegetation.
07.12.2025, #Malta #Gozo #TaCenc #dolmen #archaeology #prehistoric #megalithic [1]

Die fjordähnliche Bucht von Xlendi wirkt trotz dichter Bebauung noch von Felswänden eingerahmt. Eng stehen neue Gebäude entlang des Wassers, wo früher Fischerboote lagen. Von der gegenüberliegenden Seite öffnet sich der Blick auf geschlossene Häuserzeilen und die enge Öffnung zum Meer. Der starke Wind treibt heute hohe Wellen bis tief in die Bucht.
07.12.2025, #Malta #Gozo #Xlendi #urban #landscape #coast #bay [3]

Die Kirche Ta’ Pinu erhebt sich frei in der Landschaft, ihr helles Steinmaterial steht im Kontrast zum Himmel. Der Bau aus den 1930er Jahren vereint traditionelle Formen mit klaren Linien. Im durchgehend ruhigen Innenraum fallen vor allem die sorgfältig gearbeiteten Kapitelle, Reliefs und Ornamente auf, in denen sich handwerkliche Tradition und Zurückhaltung verbinden.
07.12.2025, #Malta #Gozo #TaPinu #church #basilica #stonemasonry #architecture [5]

Der Dwejra Tower wurde im 17. Jhd als Teil eines Warnsystems errichtet, um die Küste zu überwachen. Seine kompakte Bauweise und Lage oberhalb der Klippen machen ihn zu einem klaren Orientierungspunkt auf meiner Wanderung.
07.12.2025, #Malta #Gozo #DwejraTower #tower #watchtower [2]

L-Għadira ta’ Sarraflu ist ein seltener Süßwasser-See auf Gozo. Das flache Gewässer speist sich aus Regen und unterirdischem Zufluss. In den Wintermonaten finden hier zahlreiche Zugvögel kurzzeitig Rast.
07.12.2025, #Malta #Gozo #lake #wetlands #LgħadiraSarraflu [2]

Wind, Regen und Salz haben die Kalksteine in eigenwillige Formen geschnitten. Manche erinnern an Figuren oder Wellen, andere zerfallen zu brüchigen Brocken. Die Veränderung ist langsam, aber sichtbar - eine Landschaft in stetiger Bewegung.
07.12.2025, #Malta #Gozo #geology #erosion #rock #limestone [4]