So, to my knowledge, there's nothing that does this yet, but it'll be solved in a very fediversey way soonish:

https://codeberg.org/forgejo-contrib/federation/src/branch/main/FederationRoadmap.md#federated-repo-search-discovery

#forgefed #forgejo #forgejofederation