Men are still men. The despot’s wickedness
Comes of ill teaching, and of power’s excess, —
Comes of the purple he from childhood wears,
Slaves would be tyrants if the chance were theirs.
[L’homme est homme toujours; les crimes du despote
Sont faits par sa puissance, ombre où son âme flotte,
Par la pourpre qu’il traîne et dont on le revêt,
Et l’esclave serait tyran s’il le pouvait.]
Victor Hugo (1802-1885) French writer
Poem (1876), “The Vanished City [La Ville Disparue],” Legend of the Ages: New Series [La Légende des siècles: La Nouvelle Série], No. 4 (1877) [tr. Carrington (1885)]
More about this quote: wist.info/hugo-victor/81773/
#quote #quotes #quotation #qotd #victorhugo #despot #error #humannature #power #revolution #slave #tyrant


